BIBLE . Nouveau Testament . Apocalypse de Saint - Jean . Chapitre 9 .
Elles ont une queue pareil à des Scorpions , avec un dard : et dans leur queue se trouve leur pouvoir de torturer les hommes pendant 5 Mois .
Louis Segond Bible (1910)De la fumée sortirent des sauterelles, qui se répandirent sur la terre; et il leur fut donné un pouvoir comme le pouvoir qu'ont les scorpions de la terre.
Darby Bible (1859 / 1880)
Et de la fumée il sortit des sauterelles sur la terre; et il leur fut donné un pouvoir semblable au pouvoir qu'ont les scorpions de la terre.
Martin Bible (1744)
Et de la fumée du puits il sortit des sauterelles [qui se répandirent] par la terre, et il leur fut donné une puissance semblable à la puissance qu'ont les scorpions de la terre.

http://www.youtube.com/watch?v=xz7tl9tdC-s
http://www.youtube.com/watch?v=L-_oVNuyTJM
http://www.youtube.com/watch?v=MT4eM7wwETE
BIBLE . Nouveau Testament . Apocalypse de Saint - Jean . Chapitre 9 .
Or ces sauterelles , à les voir , font penser à des chevaux équipés pour la guerre ; sur leur tête on dirait des couronnes d' or , et leur face rapelle des faces humaines ; leurs cheveux, des chevelures de femmes , et leurs dents , des dents de lions ; leur thorax des cuirasses de fer , et le bruit de leurs ailes , le vacarme de chars aux multiples chevaux se ruant au combat ; elles ont une queue pareille à des scorpions , avec un dard ; et dans leur queue se trouve leur pouvoir de torturer les hommes durant cinq mois .